Claire, der nu er tilbage i det tyvende århundrede, får et chok, da hun finder ud af, at Jamie overlevede på slagmarken ved Culloden